Prevod od "de mal gosto" do Srpski

Prevodi:

neukusno

Kako koristiti "de mal gosto" u rečenicama:

Isto é uma piada de mal gosto?
Je li ovo neka nastrana šala?!
Estamos mesmo, e agora que ouvimos sua opinião, Sr. Malcom... por mais de mal gosto e desagradável que sejam... está na hora de ouvir os outros.
Naravno. A sad kad smo èuli i vaše viðenje ovoga, Mr. Malcolm... Èudno, neukusno i opasno, rekla bih... mislim da je vreme da èujemo i ostale.
É uma piada de mal gosto.
То је шала. И то неукусна.
Isso é uma piada de mal gosto?
Da li je to neka bolesna šala?
Mas abandonar uma esposa grávida é de mal gosto.
No, ostaviti trudnu ženu stvarno je neukusno.
Mas nunca diria essas coisas, porque fofoca é de mal gosto.
Ali nikada neæu izgovoriti ništa slièno. Ogovaranje je najniži oblik razgovora.
Essa foi de mal gosto, Millie.
Milli to baš i nije smiješno.
É uma piada de mal gosto, Adoro isso.
To je oèinska šala. Sviða mi se.
Seja doce, é de mal gosto, fazer falsas promesas!
Želiš li je? Budi umiljat, budi lažan.
E então, a arma parecia tão, tão... tão leve... a arma estava tão... e então eu penso, "Entendi, é uma piada, de mal gosto, " entendeu?
A onda, pištolj se uèinio tako... uèinio se tako lakim... pištolj je bio tako... Onda pomislim "To je šala.
e quando acordei e vi que nada do que fiz importava... que tudo simplesmente foi lavado... que Deus estava bancado uma brincadeira de mal gosto comigo... o que?
Kad sam se probudila i shvatila da ništa od toga nije važno... da je sve to jednostavno nestalo... da je Bog odigrao grubu šalu samnom... Šta?
Achamos que seria de mal gosto... examinar o cadáver na frente do bebê.
Mislili smo da æe biti loše za njega... ako pregledavamo ostatke pred njim.
Tive que sentar e esperar com Gwen, as crianças e as antiguidades de mal gosto.
Nije bio tamo. Morala sam da sedim tamo i èekam sa Gven i decom i ljigavim antikvitetima.
É, mas parece só uma piada de mal gosto.
U redu, ovo samo izgleda kao loša šala.
Isso é mais do que uma piada de mal gosto.
To je više nego samo loša šala.
Uma piada de mal gosto, uma melancia no armário.
Mislim, povremena loša šala, lubenica u ormariæu.
Talvez alguém está tramando uma piada realmente de mal gosto...
Možda netko zbiva zbilja usrane šale... Toèno!
Uma piada de mal gosto sobre eu ser gay.
Neki gadan komentar o tome što sam gej.
Decidir ir como uma garota suburbana de mal gosto, então naturalmente, armei o cabelo.
Odluèila sam da odem prerušena u odvratnu devojku iz predgraða, i naravno odskakala sam od sredine.
Mas isso é de mal gosto.
Ali ovo je stvarno loš ukus za šalu.
Meu irmão me indicou. Brincadeira de mal gosto.
Moj brat je rezervirao sobu, njegov smisao za šalu.
Desculpe, isso foi de mal gosto.
Izvini, to je bilo loše poreðenje.
A existência daquele monstro parece uma piada de mal gosto.
Ovo nije smešno. Ne verujem da takvo èudovište zaista postoji.
Pode me chamar de antiquada, mas acho esse trabalho de mal gosto.
Nazovite me staromodnom, ali smatram da je takav posao prilièno neukusan.
é muito cedo para piadas de mal gosto.
Malo je rano za tvoje neslane šale.
Pegadinhas, falar alto, assobios de mal gosto, e está riscado da lista.
Šale, galama u zatvorenom prostoru, neukusno zviždanje i letite sa spiska.
Ele estava de calça de corrida e com uma camiseta de mal gosto.
Bio je u trenerci i lošoj majici koju nosi bez ironijskog odmaka.
Porque suspeito que James May fez uma brincadeira de mal gosto, tipo esconder as chaves.
Zato jer mi je, mislim, James May okrutno sakrio kljuèeve.
Eu não quero que você passe nem mais um segundo com essa brincadeira de mal gosto.
Ne želim više ni sekund da provedeš sa ovom zlom šalom.
Deve ser uma piada de mal gosto.
To mora da je neka bolesna šala.
Então acho que é o momento de contarmos uma boa piada de mal gosto.
Te smatram da je vreme da pokušamo da ispričamo zaista dobar vic o kaki.
3.8385660648346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?